アルファ・ラバル プライバシーポリシー

アルファ・ラバルは、お客様の個人情報はお客様ご自身に帰属すると考えます。当社は、常にお客様の個人情報に敬意を払い、十分配慮して取り扱います。当社ウェブサイトの閲覧に際し、お客様のプライバシーが保護されることを約束いたします。

本プライバシーポリシーの目的は、お客様がアルファ・ラバルのウェブサイトをご利用の際に、どのような個人情報が収集されるか、また、お客様の個人情報を保護するために当社が実施する手順を説明することです。

本プライバシーポリシーおよびその原則は、当社が求め、お客様が提供する個人を特定できる情報に適用されます。お客様を直接的または間接的に特定できる情報とは、この場合、氏名、住所、Eメールアドレス、IP番号、またはその他の連絡先を意味します。

当社は、個人情報を、収集した目的に従って適切かつ妥当に取り扱い、必要以上に利用いたしません。個人情報の種類について、そして収集の理由について透明性を確保いたします。当社は、法的根拠がある場合にのみ、「データ保護法」に従って、個人情報を収集および処理いたします。

当社ウェブサイトを閲覧した際、あるいは他の手段で当社に連絡した際に、お客様の個人情報がどのように取り扱われ、保護されるかについて、ご要望があればさらに詳しく説明いたします。以下の連絡先をご参照ください。

個人情報の収集

個人情報を当社と共有することについて、以下の説明が、お客様にとって有効な判断材料になることをアルファ・ラバルは願っています。個人を特定できる情報を提供するか否かについて、お客様は自由に判断してください。

当社ウェブサイトをご覧ください

当社ウェブサイトならびに他のサービスにアクセスして検索する場合、通常、個人を特定できる情報は求められません。ウェブサイトを閲覧した際、お客様のブラウザーにより利用が可能になる個人を特定できない情報は、限定的に収集されることがあります。例えば、インターネット・プロトコル・アドレス、ブラウザー言語、地理的位置情報、日付／時間、およびクッキーなどです。当社は、非個人情報を利用することで、サイトに関するユーザー経験と相互作用をより良く理解し、当社の提供物とサービスをさらに改善します。クッキーの利用ポリシーは、次でご覧いただけます：www.alfalaval.com/legal/cookies-policy

アカウントの作成

アルファ・ラバルは、個人アカウントの登録が必要なサービスも提供しています。アカウントを登録するには、個人を特定できる所定の情報が必要となり、それにより当社は、アカウントを作成し、お客様が望むサービスを提供いたします。個人を特定できる情報は、収集する目的のためだけに利用されます。

ジョブオンラインへの応募

当社が、個人を特定できる情報を求める場合、収集するデータの種類とその利用方法を必ずお知らせします。通常、ジョブオンラインに応募した場合、当社は応募情報を処理するために応募者の個人情報を使用します。

取引きのご案内

ニュースレター、マーケティング／販促材料、一般情報の入手を希望する場合、あるいはオンラインで当社に連絡する場合、（お客様の連絡内容に応じて）個人を特定できる以下のような情報を収集します：

• 詳細な連絡先（Eメール、住所、電話番号、職位または担当）、企業名、性別、使用言語
• イベント、会合（お客様が参加したイベントにおける、調査を介した内容とサービスについてのフィードバックを含む）、旅行情報
• ソーシャルプラットフォームにアクセスする場合も、当社サービスに対してお客様が提供または投稿した、あるいは当社からサービスを受け取った情報が収集されることがあります。
• そして、ビーコン技術、GPS、携帯電話の中継塔、Wi-Fi信号、および／または未来の技術を利用して、お客様の正確な位置情報をリアルタイムで収集する可能性もあります。
• また、お客様がアプリケーションを利用する頻度、そしてダウンロードする場所についても調査することがあります。

さらに、ビジネスパートナー、お客様に代わって活動するサードパーティー、およびサービス提供を支援するその他のプラットフォームから情報を収集する可能性もあります。例えば当社は、イベント登録プロバイダーから会合のデータを受け取る可能性があります。

当社は、個人を特定できる情報を利用して、お客様がお望みのサービスを提供し、時には、お客様に適したマーケティング／販促材料を送ることがあります。その中には、イベントやセミナーへの招待、製品やサービスの提案、コンタクトの継続とニュースの提供、更新、およびお客様に関する情報に関連する企業間取引が含まれます。

お客様はいつでも、個人を特定できる情報の削除を当社に要求できます。次の連絡先に、お問い合わせください：dataprivacy@alfalaval.com

管理者としてのアルファ・ラバルの責任

スウェーデンのルンドに本社を置くアルファ・ラバルは、当社ウェブサイトを介して収集され、お客様が信頼しゆだねる個人情報のデータ管理者です。当社は常に、「一般データ保護規則」およびその他のデータ保護法に従う努力をしています。お客様の個人を特定できる情報に対する当社の取り扱いに不満があり、当社がそれを解決できない場合は、スウェーデンのData Protection Authority（データ保護機関：datainspektionen@datainspektionen.se）に連絡してください。

個人情報の収集と取り扱いについての法的根拠

お客様が当社に求めるサービスに応じて、当社は、法的必然性がある場合のみ、お客様の個人を特定できる情報を処理します。個人情報の収集と処理についてお客様の合意が必要な場合、明確な特定の方法により要求フォームが提供されます。

お客様に求めた同意について、当社に連絡していただければいつでもその同意を取り消すことができ、それ以降、お客様の個人を特定できる情報は利用または処理されなくなります。

情報の共有

原則として、アルファ・ラバルは、お客様の個人を特定できる情報を、お客様の同意がない限り他の企業や個人に貸与または販売いたしません。以下の限られた場合において、個人情報を共有する場合があります：

• お客様の同意が得られた場合
• 当社に代わってお客様の要求に対応するという目的のみのため、信頼できる企業または個人に対して。このような場合、当該情報を当社の指示のみに従い、本プライバシーポリシーならびに適切な機密性とセキュリティ手段を遵守し処理することについて、関連法人は当社に同意を求められます。
• 法令により求められた場合、あるいは、このような情報のアクセス、保存、または開示が、アルファ・ラバル、そのユーザー、または公衆の権利、資産、あるいは安全を保護するために合理的に必要であると善意をもって信じられる場合。

アルファ・ラバルまたは当社ホスティングプロバイダーが施設を維持する国において、アルファ・ラバルは、当社サイトで収集した個人情報を保存および処理する可能性があります。当社サービスを利用することで、お客様は、お客様の国以外を含め、これら施設間でお客様の情報が伝達されることに同意したものとみなされます。

アカウント固有情報の共有

お客様が当社でアカウントを作成する場合、当社のすべてのサービスにおいて、また代理店やチャンネルパートナー間で、お客様のアカウントの下で提供された情報を共有してお客様にスムーズな経験を提供し、また当社サービスの質を向上させています。本プライバシーポリシーで説明される限られた場合を除き、またはお客様の同意がある場合を除き、当社は、お客様のアカウント情報を、他人もしくは非関連企業に開示しません。

当社に代わってサービスを実施するデータプラットフォームおよびクラウドプロバイダーとの間でのみ、お客様のデータを共有します。当社のサービスを運営し、サポートしてくれる企業と情報を共有します。一部のベンダーは、お客様がお住まいの国以外に拠点を構えています。当社はまた、当社に代わって活動する分析的プロバイダーおよびサーチエンジンプロバイダーとも情報を共有します。

セキュリティ対策

不慮または非合法の破壊、不慮による紛失や変更、未承認の開示やアクセス、そしてその他の非合法な処理に対して、お客様の個人情報を保護するために、アルファ・ラバルは適切な技術的および組織的対策を実施する努力をいたします。当社は、お客様の個人情報を保護するために採用したセキュリティレベルならびに対策のレベルが、自然災害ならびにお客様の個人情報の利用がもたらすリスクに対して適切であることを目指します。

お客様の個人情報へのアクセスは、当社に代わってお客様の情報を利用する必要がある当社の従業員やサプライヤー、そして、お客様の個人情報の保護と機密性を守ることが契約上求められる人員に制限されています。

お客様情報の更新

お客様の個人情報を取り扱う場合、アルファ・ラバルは、情報が正確かつ最新の状態であることを目指します。不正確、あるいは不完全な個人情報は削除または訂正します。個人を特定できる情報の更新または訂正が必要な場合は、dataprivacy@alfalaval.com にご希望を伝えてください。お客様の個人を特定できる情報の更新と訂正方法をお知らせします。

情報の保持

当社は、本プライバシーポリシーで説明される目的を満たすため、あるいは、その他お客様に連絡した目的を満たすために必要な期間のみ、お客様の個人情報を保持します。適用される法的根拠に基づき許可される期間、お客様の個人情報を保持し、その後で削除します。

法的根拠がお客様の同意に依拠する場合、お客様はいつでも合意を無効にできます。お客様が、ご自身の同意を無効にする権利を行使した場合も、当社の法的義務を全うするために、また所定条件において訴訟から自社を守るために、当社は、お客様の個人を特定できる情報を一定期間にわたり保持することが必要になる場合があります。

サードパーティー・サイトへのリンク

サービスの中には、プライバシーポリシーが当社と異なる他のウェブサイトへのリンクが含まれる場合があります。これらの外部サイトは、お客様のコンピュータに自社のクッキーを常駐させ、個人情報を収集または要求することがあります。このようなサイトに個人情報を提供する場合、お客様の個人情報には、それらの企業のプライバシーポリシーが適用されます。アルファ・ラバルは、これらのサイトを管理せず、またいかなる責任も負いません。ウェブサイトを閲覧する際は、プライバシーポリシーを注意深くお読みになることをお勧めします。

本プライバシーポリシーにおける個人としてのお客様の権利

当社はお客様の個人情報を取り扱っていますので、お客様は、特定条件下で所定の権利を行使できます。

お客様の個人情報に関連して、お客様は以下を要求できます:

• お客様の個人情報（アクセス要求を受けたデータ）へのアクセス
• お客様の個人情報の訂正
• お客様の個人情報の削除
• 個人情報の処理に対する制限
• 個人情報の処理への異議申し立て
• 同意の撤回

すべての要求は、お客様ご自身による記入と署名が必要です。また、お客様を特定するために、氏名、住所、およびできればEメールアドレスをお書きください。適用法令が、このような要求への準拠に関して管理手数料を規定する場合（不適切な、または過剰な要求を含む）、アルファ・ラバルは手数料を請求する場合があります。

すべての妥当な要求は、迅速かつ適切に対処され、お客様の要求を受けた後30日以降に対応させていただきます。

要求につきましては、次にお問い合わせください：dataprivacy@alfalaval.com

お客様の要求が、規定の理由により拒絶された場合、サービスを提供している営業所の管轄区のデータ保護機関に告訴することができます。

本プライバシーポリシーの変更

アルファ・ラバルは、時に応じて本プライバシーポリシーを修正する権利を有しています。変更のほとんどは小規模であると予測しますが、重大な修正も考えられます。本ドキュメントの最後に、最新の修正日付が記載されています。

変更につきましては本ページに記載し、変更が重大である場合は、より目立つ形で通知します。ページの上部には、バージョンが記載されています。本プライバシーポリシーの過去のバージョンは、アーカイブに保存され、閲覧が可能です。

連絡先

ご質問がある場合、あるいは権利の行使につきましては、いつでもお気軽に当社までご連絡ください。（dataprivacy@alfalaval.com）

バージョン

本プライバシーポリシーは、2018年5月7日に発行されました。